Что делать в больцано. Что стоит посмотреть в Больцано? Музей природы Южного Тироля

Больцано — небольшой, но удивительно красивый город, столица итальянского региона Трентино-Альто-Адидже. Прекрасные пейзажи, современные горнолыжные курорты, исторические достопримечательности — побывав здесь, очень трудно будет остаться равнодушным.

Что посмотреть в Больцано самостоятельно?

Красивые места и главные достопримечательности: фото с описаниями на русском языке.

Музей вертепов Мури-Грис (Collezione di presepi del Convento Muri Gries)

История бенедиктинского монастыря Мури-Грис восходит к XII веку. Сегодня в монастыре производится красное и белое вино, которое выращивается на альпийских склонах и созревает в монастырских погребах.

Кроме винных бочек в стенах монастыря спрятана очень интересная коллекция вертепов. В коллекции представлены вертепы, созданные в течение 3 последних столетий, при этом большинство экспонатов датируется серединой 18-го века.

Помимо традиционных вертепов, показывающих сцену рождения Иисуса, в музее представлены вертепы, которые показывают сцену его распятия и смерти (Fastenkrippe), а также сцены из Евангелия (Jahreskrippen), что позволяло познакомиться с библейскими сюжетами маленьким детям и неграмотным людям.

Эта коллекция представляет наибольший интерес в рождественские дни, в связи с чем, в теплые месяцы посещения для публики открыты только один день в течение месяца, а во время рождественских праздников музей открывает свои двери каждую субботу.

Южнотирольский археологический музей (Il Museo Archeologico dell"Alto Adige)

Музей был организован в бывшем здания банка 19-го века. Он посвящен истории и археологии южноальпийского региона, начиная с периодов палеолита и мезолита (с 15 000 года до н. э. до 800 г. н. э.).

Данный музей был специально создан в 1998 году для «Эци» — мумии человека, обнаруженной в 1991 году в леднике Эцтальских Альп в Тироле. Это старейшая в мире естественная мумия человека, умершего около 3300 г. до н. э. Особый интерес представляет его одежда и снаряжение, среди которого был найден единственный полностью сохранившийся топор, относящийся к медному веку.

Помимо ледяного человека в музее представлены разнообразные модели, реконструкции, видео- и мультимедийные презентации, находки, обнаруженные в бассейне долины реки Адидже, которые рассказывают о жизни поселенцев Южного Тироля во времена Римской империи.

Музеон или Музей современного искусства (Мuseo d’arte moderna e contemporanea di Bolzano)

Это музей современного искусства, который был основан в 1985 году. 24 мая 2008 года Музеон открыл для публики новую площадку, построенную КСВ — архитекторами Kruger Schuberth Vandreike в самом центре Больцано.

Главное здание музея — это куб размером 54 м в длину, 25 метров в высоту и 23 метра в ширину, с прозрачным передним и задним фасадами. Здание является физическим и символическим связующим звеном между двумя частями города.

В Музеоне в настоящее время выставляется 4500 произведений искусства, которые расположенны в соответствии с определенной тематикой. Их авторами являются как иностранные, так и местные художники.

В последние годы Музеон делает большое количество приобретений для пополнения выставки современной скульптуры. С момента своего открытия Музеон сосредоточил свои программы на исследовании различных форм художественного самовыражения, пытаясь развивать тесные отношения с художниками. В течение многих лет в Музеоне выставлялись такие известные художники, как Sonic Youth, Mike Kelley, Rosemarie Trockel, Carl Andre, Danh Vo, Martino Gamper.

Площадь Вальтера (Piazza Walther)

Пьяцца Вальтер, известная как «гостиная» города, представляет собой пешеходную зону с многочисленными ресторанами, кафе и магазинчиками. Здесь можно расслабиться с любимым напитком в уютном кафе, любуясь склонами гор Южного Тироля и шпилем собора Больцано.

Пьяцца Вальтер была завершена в 1808 году по приказу короля Массимилиано ди Бавьера, и изначально носила его имя. Позже ей было присвоено имя эрцгерцога австрийского Джованни (Johannesplatz).

В 1901 году она была переименована в честь Вальтер фон дер Фогельвейде (1170—1230), одного из величайших немецких поэтов и сказителей Средневековья. После аннексии региона Альто-Адидже Италией, площадь была названа в честь короля Италии Витторио Эмануэле III. Только в послевоенный период имя немецкого поэта было восстановлено.

На площади можно посетить разнообразные события и мероприятия. В конце мая здесь проходит Цветочная ярмарка. Во время этого фестиваля площадь украшается разнообразными цветами, появляются яркие цветочные палатки, звучит музыка. Зимой можно окунуться в праздничную атмосферу на Рождественской ярмарке, которая проходит с конца ноября до начала января.

Замок Ронколо

Замок расположен на севере города Больцано, на въезде в долину Сарентино. Замок возведен в 1237 году на вершине скалы. В замке вы можете наблюдать росписи на тему повседневной жизни местных жителей XIII века.

На втором этаже фрески почти не сохранились. На третьем этаже вы попадете в «Гербовый» зал. На этом же этаже находится «Банный» зал. Такое необычное название оно получило согласно фрески расположенной в нем. На фреске изображены несколько обнаженных фигур. На четвертом, последнем этаже вы окажетесь в «Турнирном» зале, с соответствующими названию зала фресками.

Замок Флавон

Замок Флавон построен в XII веке на порфировом камне, над районом Аслаго. Он был возведен в качестве личной резиденции правителями Больцано. Стены замка украшены фресками XVI века.

Замок состоит из трёх секций, окруженных оборонительными стенами. В саду замка вы найдете древний виноградник. А внутри замка сможете полюбоваться фресками, которые представляют огромную ценность. Из замка открывается чудесный вид на долину и крыши Больцано. Сейчас замок открыт для проведения различных мероприятий.

Замок Мареччио

В центре Больцано, в сельской местности, расположен чудесный замок Мареччио, построенный в XIII веке. В середине XIX века, государство оборудовали в замке оружейный склад. Перед тем, как в замке были произведены реставрационные работы, в нем был расположен государственный архив.

Из достопримечательностей, в замке можно понаблюдать за дивными старинными фресками. Основные темы фресок — это сцены из Библии. Сейчас замок открыт как для туристов, так и для проведения различного рода культурных мероприятий.

Замок Фирмиано

Замок Месснера Фирмиано расположен в окрестностях Больцано, на юго-западе от него. Возведенный в IX-X веках, является самым старинным замком Больцано.

В 1976 году он был отреставрирован и в нем был открыт ресторан. С 2006 года в одной из секций замка расположен Горный музей. В нем вы сможете наблюдать различные фотографии, скульптуры и вещи, связанные с возникновением и развитием альпинизма, а так же материалы, рассказывающие нам о влиянии альпинизма на окружающую среду.

Дуомо ди Больцано

Duomo di Bolzano — построенный в XI веке, кафедральный собор является символом Больцано, подвергался многочисленным перестройкам и переделкам. Во время второй мировой войны был сильно поврежден и впоследствии отреставрирован. Расположен возле площади Вольтера, и ограничивает ее собой.

Северной стороной собор выходит на площадь Вольтера. Собор посвящен Успению Богородицы. Построен он в неоготическом стиле, более характерном для южной немецкой культуры. Наблюдается смешение стилей. Внешние стены украшены горгульями, на строгом фасаде расположены готические круглые окна в виде розеток. Но завершенность готическому стилю собора придает башня колокольни классического готического стиля, как будто устремленная ввысь.

Великолепие собора подчеркивают: разноцветная узорчатая черепица крыши, оригинальный портик «Винный дворик», старинные фрески, ажурный, парящий в воздухе, белоснежный амвон, выполненный в истинном позднеготическом стиле, статуя кормящей Богородицы.

• График работы: ежедневно с 10.00 до 17.00. Выходной: воскресенье.
• Piazza della Parrocchia 27, Bolzano
• Tel.: + 39 0471 978676

Палаццо Меркантиле

Palazzo Mercantile, старинное здание, возведенное в 1635 году, в котором с 1653 года находилось городское Управление торговли. В настоящее время здесь действует музей Торговли (Museo Mercantile).

Посетители, в ходе осмотра экспозиций, знакомятся с залами для праздничных приемов и совещаний, бывшими помещениями, в которых размещался секретариат. Среди выставленных в музее экспонатов имеется много архивных документов, вещей и предметов мебели эпохи Барокко и Возрождения, произведений искусства, относящиеся к XVII-XVIII веков.

• Режим работы: с понедельника по субботу с 10.00 до 12.30
• Via Portici 39, Bolzano
• Tel.: +39 0471 945709

Церковь и монастырь Францисканцев

Началом деятельности монахов-францисканцев в Больцано можно считать 1221 год. Однако сохранившийся монастырь Ордена относят к первой четверти XIV века. С течением времени постройки монастыря претерпели множество изменений.

Изначально в монастырском здании был ровный потолок с многоугольными хорами, который впоследствии переделали в сводчатый. Также изменился и внутренний дворик, стиль которого из романского стал готическим.

Монастырь францисканцев славится большим количеством уникальных фресок XVII — XVIII веков, среди которых есть и относящиеся к школе знаменитого Джотто.

Церковный алтарь из дерева, посвященный Рождеству Христову и созданный Гансом Клоккером около 1500 г., уроженцем Брессаноне, украшен непревзойденной росписью.

Внутреннее убранство церкви украшают витражи на хорах, созданные уже в XX веке Йозефом Видмозера.

• Монастырь можно посетить с понедельника по субботу с 10:00 до 12:00 и в воскресенье с 14:30 до 18:00.
• Via dei Francescani 1, Bolzano
• Tel.: +39 0471 977474

Монумент Победы - помнить о том, чего нельзя забывать

Монумент Победы был возведён в Больцано в неоднозначный период исторического развития Италии, во времена Муссолини, в период с 1926 по 1928 годы. Площадь, на которой он находится, получила такое же название - Площадь Победы (Пьяцца делла Виттория).

Площадь одно время носила другое название, но в 2002 году была переименована обратно. Вокруг монумента Победы по сей день идут жаркие споры, особенно между немецко- и италоговорящими жителями Больцано. Стоит посетить монумент Победы как памятник раздора и как свидетеля трагических страниц истории человечества.

Доминиканская церковь

Chiesa dei Domenican расположена буквально в сотне метров от собора Дуомо ди Больцано.
Орден Доминиканцев стал упоминаться в Южном Тироле в 1272 году. Считается, что орденский монастырь был возведен в те же годы, частью которого и была эта церковь. Первоначально все постройки были в романском стиле, но позже стали появляться элементы в готическом стиле и в стиле барокко.

Церковь входит в состав целого комплекса монастырских построек. Есть различные капеллы, из которых некоторые частично разрушены войнами и временем. Внутренний дворик по периметру окружен великолепными портиками. На стенах и в западной части дворика есть прекрасные образцы местного художественного творчества.

Самое большое впечатление производит часовня Сан — Джованни, стены которой полностью покрыты фресками, равных им по красоте трудно найти. Особо интересны росписи восточной стены, посвященные житию Святого Николая и «Триумф смерти», на противоположной стороне — «Бегство в Египет», а с северной стороны — «Пытка Святого Варфоломея».

Войдя с площади Доминиканцев можно во внутреннем дворике можно ознакомиться с непревзойденными фресками Фридриха Пахера конца XVI века.

• Время работы: с понедельника по субботу (9.30−17.00), в воскресенье (12.00−18.00).
• Piazza Domenicani — 39100 Bolzano
• Tel. +39 0471 973133

Церковь Святого Сердца (Chiesa del Sacro Cuore)

Спроектирована и возведена в последние годы XIX века архитектором Дж. Битнера. Исполнена в неоготическом стиле, как будто, стремящемся вверх, из красноватого камня, что гармонично сочетается с красным цветом Доломитовых Альп и использовался при его строительстве. На фасаде здания, над входом находятся круглое готическое окно-роза, а чуть выше — анфилада арочных окон.

Внутри церкви все стены оформлены в светлых тонах, купольный свод расписан многоярусными фресками сочных и ярких цветов. Великолепные мозаики были сделаны в 1910 году.

Находится на Виа дела Роджи, что севернее старинной части города и исторического центра Больцано. Церковь расположена несколько в стороне от популярных туристических направлений, поэтому в ней создается душевное настроение тишины, покоя и умиротворения. Имеется большое количество росписей, картин и витражей.

Церковь Св. Августина

Церковь Св. Августина входит в состав Аббатства Мюри-Гри. Самой старинной постройкой аббатства является замок, принадлежавший в 12 в. графам Мори-Грейфенштейн, потом им владели герцоги из Австрии.

Первыми религиозными владельцами аббатства в начале XV века стали монахи нищенствующего ордена Св Августина. Аббатство неоднократно подвергалось нападениям и разорению. После упразднения папой Римским ордена Св. Августина в начале XIX века, аббатство Баварским правительством было передано во владение монахов — бенедиктинцев, которых в этот же период изгнали из Швейцарии. Бенедиктинцы умели не только молиться, но умели хорошо работать и знали толк в изготовлении вина. С их приходом аббатство стало возрождаться.

Донжон (главная башня) этого старинного замка и превратилась в колокольню, на которой расположена главная достопримечательность церкви — колокол, один из самых тяжелых в Южном Тироле, вес которого — чуть более 5 тонн. Строительство церкви окончено в 1771 году. В ее внешности преобладает архитектурный стиль барокко.

Стены и купол церкви украшены изумительными фресками знаменитого в Тироле живописца Мартина Кноллера.

• Адрес: Piazza Gries 21

Церковь Святого Антония (Castel Sant’Antonio)

Церковь расположена у стен замка Клебенштайн, которые им владели в тот период, или иначе Сант’Антонио. Замок был построен в XIII веке как семейная резиденция семейства Вайнек. Затем он неоднократно менял владельцев. Сейчас принадлежит Ауфшнайтерам.

Посвящена церковь Св. Антонию Падуанскому и была построена на рубеже XVI — XVII веков. Служили в ней монахи ордена Капуцинов. Отличается великолепными алтарями, выполненными в барочном стиле и созданные прекрасным мастером Феличе Брузасорчи. В одной из боковых капелл расположена изумительная настенная роспись неведомого художника-венецианца с изображением Марии Ассунты со святыми Иоанном и Себастьяном. Датируется фреска 17 веком.

Церковь Святого Антония находится на месте слияния нескольких рек, через которые перекинут одноименный мост. Также и близлежащяя улица и район, где она расположена, носят то же имя. От церкви до центральной площади Больцано не более 2,5 километров.

Городской музей (Museo Civico)

Располагается музей в центре города в старинном здании времен средневековья. Экспозиция занимает на первом этаже шесть залов и верхнюю башню. Его работа возобновлена в 2011 году. Экспозиция пока временная, неполная, т.е. администрация города стремится к тому, чтобы город обрел, наконец, полноценный собственный музей.

Но, несмотря на это, уже представлено много интересных артефактов в составе южнотирольской этнографической, археологической и исторической экспозиции.

Так же посетителям представлены для осмотра более 200 произведений искусства VIII — XX веков.

• Режим работы: ежедневно с 10.00 до 17.00. Выходные дни: понедельник, 24,25,31 декабря и 1 января.
• Via Cassa di Risparmio 14, Bolzano
• Tel.: +39 0471 997960

Музей природы Южного Тироля

Был открыт в 1997 году и предлагает для ознакомления посетителям различные экспозиции. Больцано — уникальное место слияния трех культур. В коллекциях музея рассказывается об этнографических особенностях каждой из народностей, населяющей долину, об исторических прочесах, протекавших здесь.

Широко представлены образцы флоры и фауны Южного Тироля. В экспозиции имеются примеры различных экосистем, характерных для данного, относительного небольшого региона.
В музее имеется экспозиция, посвященная геологическим особенностям Южного Тироля, процессам, повлиявшим на возникновение уникального ландшафта, как под воздействием жизнедеятельности человека он изменялся.

Музей своими силами каждый год организует тематические выставки посвященные вопросам геологии, южнотирольской фауне и флоре.

Большое внимание музей уделяет экологическому образованию школьников и студентов. Разработанные сотрудниками музея интерактивные программы на эту тему пользуются у них большой популярностью.

Улица Портиков (Via dei Portici)

Улица Портиков — это самобытная, относящаяся к старейшим городским улицам. Протяженность улицы — триста метров. Она соединяет две площади Площадь трав (piazza delle Erbe) и Пьяцца дель Муничипио, совсем недалеко от площади Вальтера.

Название улица получила от арочных портиков, украшавших входы в лавки купцов, чтобы покупатели в любую погоду могли спокойно осматривать выставленные товары. И в наше время улица славится магазинами, кафе и ресторанами, предлагающими блюда местной кухни.

Одно из главных украшений улицы — дом Троило, построенный в XVII века, отличающийся оригинальной угловой башенкой и порталом с гербами над входом.

Особенно интересно улица выглядит с наступлением темноты, когда включается освещение и возникает неповторимая атмосфера уюта и красоты.

Фонтан Нептуна

Бронзовая скульптура Нептуна датируется XVIII веком. Расположена на высоком мраморном пьедестале в окружении бронзовых чаш, выполненных в виде раковин.

Нептун стоит в центре композиции в окружении дельфинов. Вода в фонтане чистая. Можно напиться, отдохнуть и набрать воды с собой для дальнейшей прогулки по старинным улочкам и площадям города.

Фонтан стоит на яркой, шумной ярмарочной площади Трав, на бывшем позорном месте, где наказывали недобросовестных купцов.

Природный парк «Монте Корно ди Тродена»

Этот парк является уникальным образцом тирольской природы. Расположен южнее города Больцано и его территория почти 7000 гектаров. В нем произрастают типичные для этой местности деревья и кустарники. В парковой зоне раскинулось живописное озеро Кальдаро.

В туристическом центре организуются тематические выставки, проводит ознакомительные экскурсии, принимает заказы на их проведение. Сотрудниками разработаны различные познавательные программы. Посещение природного парка не оставляет равнодушными ни взрослых, ни детей.

Ворота в Доломитовые Альпы — вот как еще называют Больцано. Побродите по старым улочкам, отдохните в уютном кафе, полюбуйтесь восхитительными пейзажами и обязательно возвращайтесь сюда снова!

Вы собираетесь путешествовать по Северной Италии? Тогда почему бы не заехать в Больцано? Это небольшой уютный Итальянский городок расположился на заьерявшейся в горах долине. А еще Больцано называют "Воротами в Доломиты", потому что вырос город прямо в предверии доломитовых Альп. Раньше он считался городом купцов и помещиков, а сейчас это культурный центр с великолепной историей и шикарными пейзажами. Здесь мирно сосуществуют четыре культуры и четыре языка -прям как в Вавилоне - сейчас же тут переплитаются тирольский вариант итальянского, немецкий, австро-баварский и ладинский (язык коренных жителей). И это не удивительно, потому что город расположился на границе между Швейцарией и Австрией.

Много веков назад тут были глубокие топи и болота, во времена Римской Империи земли принадлежали сыну императора Августа, а после падения империи местные болота переходили от одного племени к другому. В 9м веке земли были подарены епископу Ульдерико второму, и в течении 12-13 веков был выстроен город, в 1366 году город стал владение Габсбургов. Но к сожалению архитектурных достопримечательностей тех времен не сохранилось, самые ранние сохранивсиеся постройки (церковь Кальварио) датируется 17 веком. Церковь расположилась в удивительном и очень необчном месте - прямо на краю скалы.

Больцано просто удивительный, он дышит историей и древностью, тут у каждого угла своя легенда. Так инетерсно бродить по улочкам, глазеть на старе дома, церкви здания. Но с... читать полностью

Полезен ответ?

Полезен ответ?

Полезен ответ?

Погода в Больцано по месяцам:

* В данной таблице отображаются средние показатели о погоде, собранные за более чем три года

ОТЗЫВЫ ТУРИСТОВ:

Полезен отзыв?

ОТЧЕТЫ ОБ ОТДЫХЕ:

Впечатление от отдыха в марте

Моего мужа по работе отправили в пятидневную командировку в замечательный город Больцано, который находится на севере Италии. Муж взял меня с собой, поэтому поездка в Италию, пускай даже в марте, стала подарком. Приехали мы в Больцано в начале марта. И несмотря на то, что этот город окружен горами, как в принципе и вся северная Италия, особого холода я не почувствовала. Днем было даже тепло, до 18 градусов на солнце. За весь период нашей поездки не выпало ни снега, ни дождя. Днем очень ярко светило солнышко, погода была гостеприимная и безветренная. На высоких горах виднелся снег, воздух чистый и свежий. Я получила массу удовольствия во время пребывания в Больцано именно в марте. Для любителей горнолыжных курортов Больцано просто рай, особенно в марте, когда уже не так холодно, как в январе и чувствуется приближение весны.

Семейный отдых

Больцано - это своеобразный бизнес городок. Он имеет необычную и очень красивую архитектуру, множество достопримечательностей и памяток культуры. Вы поразитесь невероятной красоте старинных замков, которые расположены как на равнине, так и на вершинах гор. В нем ежегодно проводится множество фестивалей и ярмарок, и даже различных международных конкурсов. В городе проживают как итальянцы, так и немцы. И если вы владеете хотя бы одним из этих языков, то с легкостью сможете узнать, где можно вкусно поесть или просто провести время. Люди в Больцано очень открытые и дружелюбные. По старинным улочкам прогуливаются многочисленные туристы и местные жители, которые не спеша кушают свое мороженое, даже зимой. Даже если вы приедете в этот замечательный город с семьей и детьми, вы всегда найдете чем заняться и где хорошо провести время. Поверьте, здесь действительно есть на что посмотреть. Хотя улицы города и полны людей, вы не почувствуете дискомфорта.

Что взять с собой на отдых?

Если вы собираетесь в Больцано в зимний период времени, то обязательно возьмите с собой теплую одежду: пуховик, свитера, теплую удобную обувь, рукавички и шапки. Не лишним будет захватить с собой свою привычную аптечку. В Италии многие лекарства дают только по рецепту врача, даже те, которые у нас продают свободно. Практически отсутствуют ночные аптеки. Без знания языка вам будет очень трудно найти номера телефонов и объяснить что вам нужно. Поэтому лучше запаситесь своими лекарствами и не рискуйте попасть в затруднительную ситуацию в чужой стране.

Чем занять себя на курорте?

Нам с мужем и его коллегами удалось побывать в замечательном замке Castello Firmiano, который располагается на горе и был основан более 10 веков назад. Ощущения просто непередаваемые, хотя до этого замки меня особо не привлекали. Особое впечатление произвел на меня замок Ронколо, который находится в городке Риттен вблизи Больцано. Когда смотришь на этот старинный замок, то кажется что он вот-вот "поплывет вниз" как растаявшее мороженое. Еще мне очень понравился Собор Санта Марии Ассунта, выполненный в романско-готическом стиле. В самом центре города, на центральных улицах находятся различные магазинчики для туристов с сувенирами, одеждой, обувью, в общем выбор очень большой и на любой вкус. Также вы можете прогуляться по элитному торговому центру Greif Center. В Больцано очень много Джелатерий (кафе-мороженое), баров и пиццерий. Даже в пиццерии вы сможете отлично поужинать и попробовать местные напитки и вас обслужат не хуже, чем в ресторане или траттории. Еда в этом городе мне очень понравилась. Итальянцы - отменные повара!

Плюсы отдыха в Больцано

Красивый, старинный город

Чистый воздух

Приятные дружелюбные люди

Очень вкусная еда

Красивейшие достопримечательности

Минусы отдыха в Больцано

Если честно, то мне в Больцано понравилось все, хотя для многих минусом возможно будут цены.

Стоит ли отдыхать в Больцано?

С удовольствием вернусь в этот прекрасный город. В нем столько всего интересного, что туда нужно ехать минимум на две недели.

Полезная информация?

В живописном регионе Трентино, что Италии, есть город Больцано, посетить который стоит в том случае, если вы мечтаете познакомиться с настоящей прекрасной Италией, ее историей и ландшафтами.

У Больцано поистине богатейшая история, которая берет свое начало еще до нашей эры. Земли современного города принадлежали в свое время разным народам: франкам, баварам и остготам. Сам Больцано был заложен на рубеже 12-го и 13-го веков, а в 1227 вошел в число владений Тирольского графства. Через сотню с лишним лет правителями города уже были Габсбурги.

Первые постройки города, архитектура и сооружения простояли почти пять сотен лет , вплоть до 18-го столетия. Обновление улиц и проектирование новых районов пришлось на середину 18-го века; надо сказать, что большинство из этих изменений сохранились до наших дней и открыты взору любого желающего.

Сегодня Больцано привлекает множество туристов благодаря своему живописному окружению, удивительной аутентичной архитектуре, благоприятному климату и званию колыбели настоящей Италии.

Город стал столицей двух всемирно известных фестивалей: ежегодный конкурс пианистов (первый раз – в 1939 году), фестиваль джаза (с 2007 года). Город многонационален: здесь одновременно по соседству проживают и итальянцы, и немцы, и ладины.

В число известных уроженцев Больцано входит знаменитый футболист двадцатого века Антонио Пазинато и итальянская фигуристка Каролина Костнер .

Чтобы посетить замок Ронколо, необходимо будет отправиться в соседний к Больцано город под названием Риттен . Замок здесь был построен в оборонительных целях, его массивные стены больше напоминают настоящую цитадель.

Большую часть изменений в замок принесло семейство Винтлер, которое расширило масштабы здания, украсило помещения цитадели живописными фресками, отсылающими к мотивам многих литературных творений и событий истории. Также замок какое-то время принадлежал Габсбургам, которые пытались восстановить его и отреставрировать. Во владения города замок перешел много позже, лишь во времена правления императора Франца Иосифа.

Существование замка фиксируется еще с 13-го столетия. До наших дней он сохранился во вполне приличном виде и открыт для туристов круглогодично. Архитектурно выгодно он выделяется благодаря высокой одиночной башне, усыпанной окнами маленького размера, предназначенными для круговой обороны замка.

Кровля замка Сан-Антонио имеет форму пирамиды. Эффектно разнообразит вашу прогулку по здешним местам фотосессия, которую предлагают местные фотографы.

Этот замок начинает писать свою историю уже в 12-ом веке. За время своего существования сооружение не раз потерпело сильные разрушения и было почти уничтожено. Со временем замок реставрировался городскими властями с помощью спонсоров. Сегодня замок Мареччио имеет обновленный вид, украшен мастерами по росписи фресками и обзавелся новым башенным комплексом.

Есть в Больцано и округе замки, которые сегодня целиком и полностью используются в других целях. Примером такого является замок Фирмиано. Построен он был в двенадцатом веке; обнесенный мощной крепостной стеной, в 21-ом веке является элитным рестораном и площадкой для проведения мероприятий различной направленности.

На центральной площади города ежедневно проводятся различные мероприятия: ярмарки, театральные представления и народные гуляния. Также часть площади отведена под торговые лавки, где вы сможете полакомиться итальянской уличной едой и запастись парочкой сувениров для родных и близких.

Об истории площади нельзя сказать много: названа она была в честь средневекового немецкого поэта Вальтера. Именно ему посвящен памятник, возвышающийся посреди площади. Поставлен он был в конце 19-го века.

Главным зданием площади является Собор Успения Богородицы, который был построен еще очень давно. Фрески, украшающие стены собора, датируются 14-ым веком и выполнены рукой мастеров высшего уровня того времени.

Меньше, чем полчаса пешей прогулки отделяют гостей центральной части Больцано от аббатства Мури-Грас, которое признано одним из главных памятников истории и архитектуры не только в городе, но и во всей Италии. Все сооружения комплекса выполнены в стиле барокко.

Настоящей знаменитостью аббатства является колокол, вес которого достигает показателя в пять тонн. Сегодня в Мури-Грас проводится уникальная во всем мире экскурсия по рождественским вертепам. Самому старому и ценному экспонату коллекции больше двух сотен лет.

Местоположение: Piazza Gries — 21.

Как и в любом городе Европы, в Больцано есть несколько площадей. Две из них соединяются между собой небольшой улицей, длина которой всего три сотни метров.

Власти и архитекторы города не позволили современному искусству вмешиваться в улицу Портиков, именно поэтому, попадая на нее, вы сразу погружаетесь в атмосферу средневековой Италии с расписанными фресками стенами, изысканной лепниной и аккуратными окошками и причудливыми резными узорами на ставнях.

Эта улица получило свое громкое и звонкое название благодаря дому, от которого она брала свое начало. Дом этот назывался Серебряным, следом так стали величать и всю улицу. На

Территории Аржентьери возвышается несколько дворцов, некоторые из которых существуют уже около пяти сотен лет. В одном из дворцов сегодня функционирует Музей торговли. Коллекция музея состоит из многочисленных раритетных экспонатов и документов разных эпох.

Эта улица – настоящий рай для туристов. От количества сувенирных лавочек у любого разбегутся глаза, а от заманивания покупателей громкими голосами – потеряется счет деньгам и времени. После продуктивного шоппинга не забудьте подкрепиться местными лакомствами в здешних ресторанчиках, которые так и приглашают заглянуть ароматами итальянских трав.>

В каждом городе мира, пусть даже в маленьком, есть элитные районы, цены на квартиры в которых взлетают до небес, а припаркованные у домов автомобили заставляют свернуть шею. Именно такой является улица Виа Делла Мостра в Больцано. При желании узнать, как живут представители высших каст в городе, можно прогуляться и здесь.

Больцано, историческая жемчужина, колыбель аутентичной Италии, не мог бы существовать без местного археологического музея. Экспозиции музея расскажут об истории города, начиная с каменного века и заканчивая эпохой Средневековья.

Истинной ценностью считается мумия неизвестного . Пострадавший был обнаружен замерзшим до смерти в Альпах больше пяти тысяч лет назад. Нашли его лишь в начале девяностых годов прошлого столетия.

Местоположение: Via Museo — 43.

Стеклянное здание музея не сразу воспринимается уместным в столь далеком от современности по своей атмосфере городе. Открыт Музей современного искусства был в конце восьмидесятых и сегодня открывает свои двери для всех желающих насладиться авангардом, а также посетить различные научные мероприятия и семинары. Музей часто используется в качестве площадки для выставок авторов с мировым именем.

Местоположение: Piazza Piero Siena — 1.

Больцано (Bolzano, по нем. Bozen - Боцен) - столица и административный центр одноименной автономной провинции. Легендарный альпинист Месснер Райнхольд говорил про этот город следующее:

Больцано часто называют «воротами в Доломиты» и это действительно так. Город лежит в живописной долине на высоте 265 м, в обрамлении трех головокружительных альпийских пиков. Компактный исторический центр города как будто сошел с пасторали какого-нибудь известного средневекового художника-немца - он типично тирольский, с по-настоящему уютными улочками для прогулок.

Несмотря на то, что виноградники растут непосредственно в черте города, летом здесь предпочитают пить освежающее прохладное пиво. А все из-за того, что положение Больцано в долине среди высоких пиков создает уникальный микроклимат, летом нагревающийся до рекордных во всей Италии +39 °C.

Офис информации Bozen находится по адресу: Waltherplatz, 8, тел.: +39 0471 307000.

Как добраться

Международный аэропорт Bolzano принимает рейсы не только со всей Италии (Рима, Олбии или Кальяри), но и Хорватии, Германии и других стран. Добраться до центра города отсюда можно на такси, автобусах Locus Coach или на общественных автобусах № 10A и 10B, которые останавливаются на расстоянии примерно 1 км от Северного терминала.

Кроме того, до Больцано можно добраться и на автобусах. Автовокзал находится по адресу Via Perathoner и принимает множество машин со всей Европы. Из Италии прибывают автобусы SAD, в том числе из Валь-Гардены (12 отправлений в день), Брунека и Мерано (55 минут в пути, отходят каждый час). SAD также доставляют туристов по всем ближайшим курортам и деревушкам, в том числе и в Кортину-д’Ампеццо. На автовокзал также прибывают маршруты из Мюнхена (20 евро) компании Gross, из Польши, Чехии и других стран.Ж/д станция Больцано (Piazza Stazione) каждый час принимает поезда из Мерано (в пути 40 минут), Тренто (полчаса) и Вероны (2,5 часа).

Районы Больцано

• Исторический центр (Altstadt-Dorf, Villa-Zw?lfmalgreien, Dodiciville, Runkelstein Castle), как видно из названия, скрывает все самое интересное в городе. Здесь находится львиная доля отелей, музеев, достопримечательностей, кафе и ресторанов, магазинов. Сердце исторического центра - площадь Walther.

• Rentsch-Rencio (Renci, S. Maddalena, Boden-Piani di Bolzano) - это наиболее немецкая часть города с собором Св. Магдалины на холме, виноградниками и симпатичным районом Rentsch. Чуть ниже вдоль ж/д станции находится район Bozner Boden, где также много неплохих отелей, ресторанов и гестхаусов.

• Kohlern-Colle - горнолыжный курорт Больцано.

• Gries (Fago, Guncina, San Maurizio, северо-западные окраины) - культурный, художественный и винный рай на небольшой территории. Во времена Габсбургов это был популярный оздоровительный курорт.

• Новый город или Западный Больцано (St.Quirein/Europa - Novacella-Neugries/Don Bosco with Kaiserau/Bivio countryside и Sigmundskron/Firmian Castle) - самый что ни на есть итальянский Больцано со множеством ресторанчиков.

• Южный Больцано (Oberau/Oltrisarco-Haslach/Aslago-Pfarrhof/Maso della Pieve-St Jakob/San Giacomo) - симпатичный район, появившийся на карте города примерно в 1900-х годах, который славится своими ресторанами. Здесь также находится аэропорт и выставочный центр.

Транспорт

Город невелик, так что здесь легко можно передвигаться на своих двоих. В систему общественного транспорта входят автобусы, канатные дороги и скоростные электрички. Можно приобрести билет на одну поездку на 45 минут за 1 евро, или Value Card, если вы планируете много передвигаться за 5, 10 или 25 евро. В городе автобусы стоят 65 евроцентов, режим работы: с 6 утра до 9 вечера, есть 3 ночных маршрута. В роли электричек вступают очень комфортные быстрые поезда, которые соединяют центральную станцию с окраинами (Bolzano South-Fair Quarter и Sigmundskron-Ponte Adige) всего за 1,5 евро.

Больцано соединен канатной дорогой с поселками Сан-Дженезио (San Genesio, 1087m), Renon и Colle (1181 м). Последняя считается старейшей «канаткой» в мире. Время в пути - около 10 минут, 2-2,5 евро.

В горной деревушке Сан-Дженезио очень любят национальные праздники, когда местные надевают традиционные костюмы (Tracht), вставляют цветок в петлицу и прикрепляют к тирольским шляпам белые перья.

Можно взять напрокат велосипед в пункте проката под открытым небом (Via della Stazione 2; 7:30-20:00) от 6 евро в час, более 6 часов - по 2 евро в час.

Шоппинг и магазины

Каждый район города имеет свои шоппинг-аллеи, но настоящий рай для шопоголиков начинается по мере приближения к историческому центру. Главные торговые улицы - это аркада Lauben и Dr Streiter Lane. Торговый центр Greif Center полон модных современных марок одежды и обуви.

Субботний рынок открывается каждую неделю на площади Победы. Рождественский рынок традиционно стартует последнюю пятницу ноября и длится до 23 декабря на площади Walther. Второй рождественский рынок, Winterwald, чуть меньший по размеру, можно найти на площади Palais Campofranco.

Отели Больцано

В Больцано можно найти отели всех категорий - от роскошных пятерок, до бюджетных хостелов. Помочь с выбором может офис информации, однако имейте в виду, что в период Рождества отели бывают переполнены, так что лучше бронировать заранее.

Молодежи понравится в Youth Hostel Bolzano, он находится рядом с ж/д вокзалом и центром города и предлагает комнаты от 24 евро. Чуть более комфортные, а значит и дорогие, качественные «трешки»: Stadthotel Citta в самом сердце Больцано, Four Points by Sheraton, миниатюрный Hotel Greif 5*, Laurin 4*S и лучший отель в городе - Palast Wellness 5*.

Развлечения, экскурсии и достопримечательности Больцано

Сердце города - площадь Вальтер (по нем. Вальтерплатц), которая была построена в 1808 году в честь самого популярного средневекового поэта Германии Вальтера фон дер Фогельвейде. Наиболее примечательное здание здесь - мрачноватый готический кафедральный собор 12 века и статуя Фогельвейде.

Второе по популярности место - знаменитый Археологический музей Южного Тироля. Здесь хранится тот самый Симилаун, Отце, или Фрозен-Фриц, - уникальная мумия человека, замерзшего в ледниках Альп приблизительно 5300 лет назад. А найден он был в 1991 году на леднике Симилаун. Вход в музей - 8 евро.Также привлекательны замки Мареччио (Maretsch), Ронколо (Runkelstein) и Фирмиано, барочная церковь Кальварио (1684 г.), старая церковь Сен-Виджилио 12 века и монумент Победы.Музеи Больцано: Музей современного искусства, музей Месснера (вход 8 евро), Естественно-научный музей (вход 5 евро) и Городской музей.

museumnovember - это «Ночь музеев» по-больцански. Проводится каждый год первую субботу ноября или первую субботу декабря. Музеи в эту ночь работают бесплатно до часу ночи.

Поездка на север Италии позволила мне осмотреть достопримечательности Больцано, увидеть памятник Вальтеру Фогельфейде и собор Больцано, навестить Археологический музей; хотите знать больше - читайте рассказ про путешествие по Южному Тиролю самостоятельно

Городок Больцано стал последним пунктом в насыщенной поездке по приальпийским землям Италии , и времени на его осмотр мне выпало совсем немного – упусти я последний поезд через перевал Бреннер в Австрию, пришлось бы натурально ночевать под забором. Поэтому прогулка вышла несколько скомканной, и мне на глаза попались только самые основные достопримечательности Больцано.

Я, собственно, уже имел счастье познакомиться с городом, когда во время пересадки с приграничной электрички проболтался где-то с час по округе в ожидании рейса на юг. Тогда я отметил, что вокзал Больцано только снаружи выглядит симпатично за счёт колонн, а внутри негде толком присесть, не говоря уж про такую полезную для путешественников опцию, как камера хранения – её просто нет. Нет камеры хранения и на местном автовокзале, который тоже местечко не из лучших; там, в отличие от вокзала, есть, правда, магазины и даже игровые автоматы, а вот в туалет меня пытались не пустить, заявляя, что пользоваться удобствами имеют право только обладатели автобусных билетов. Ещё не порадовали железные спинки скамеек в зале ожидания, так что ежели паче чаяния вам предстоит дожидаться транспорт, располагайтесь лучше на территории прилегающего сквера – пусть эта стратегическая позиция между автовокзалом Больцано и железнодорожной станцией и облюбована бомжами, найти свободное место там легко, а сидеть под деревьями приятно и комфортно.

На автовокзал завязано множество маршрутов общественного транспорта, расписание которых, равно как и схему маршрутов можно выяснить, зайдя на сайт местного транспортного сообщения . Что интересно, транспорт Больцано состоит не только из автобусных линий: местные власти разумно включили в общую сеть фуникулёры, поднимающие народ на окрестные вершины. Таким образом, подъём до смотровых площадок с видами на Альпы обходится всего лишь в 1 евро, тем более что пересадки с автобусов на фуникулёр разрешены даже по одноразовым билетикам. Однако этот тариф действует только в городской черте, добраться до городков за пределами Больцано стоит существенно дороже, и оплата исчисляется по километражу.

На самом деле городские автобусы нужны как раз для поездок за город, ибо все важные достопримечательности Больцано и конечные станции фуникулёров легко достижимы пешком. Скажем, чтобы увидеть ансамбль главной площади города, достаточно проделать пятиминутный переход: выйдя из вокзала держим курс через прилегающий сквер, оставляя слева стоянку автобусов, и вскоре по Viale Stazione попадаем аккурат на Piazza Walther Von Der Vogelweide . Кстати, не удивляйтесь, что названия улиц я буду приводить преимущественно по-итальянски, потому как Больцано считается наиболее итальянизированным из всех городов региона, здесь позиции немецкого здорово ослаблены.

С подробной историей города и всего Тироля можно ознакомиться, если купить путеводитель по Больцано в туристическом офисе – он находится на главной площади с правой стороны для прибывших по железной дороге. Книжечка стоит недорого, а красочные буклеты вообще ничего не стоят, равно как и карта Больцано, выдаваемая всем желающим даже без особых просьб. Заблудиться в городе, правда, сложновато, но карта в любом случае полезное подспорье. В турофисе также можно проконсультироваться насчёт событий культурной жизни, времени работы достопримечательностей и даже забронировать гостиницу, благо целая стойка в помещении офиса уставлена рекламой отелей и гестхаусов. Добавлю, что офис открыт с 9 до 19 часов по будням, с 9:30 до 18 по субботам, по воскресеньям его сотрудники отдыхают.

Первое, что бросается в глаза на главной площади Больцано, так это задумчивая фигура на пьедестале – учитывая, что округа называется Piazza Walther Von Der Vogelweide , я сразу предположил, что вижу этого самого Вальтера фон Фогельвейде и оказался совершенно прав. Установленный в 1899 году монумент увековечил память о средневековом поэте, уроженце этих мест, творившим на рубеже XII и XIII веков. Из-под пера миннезингера вышло множество популярных в те времена произведений, хотя сам он провёл почти всю жизнь в нужде. Специалисты утверждают, что Фогельвейде прославился как один из самых ярких литераторов эпохи, и памятник ему тоже, к слову, вышел достаточно ярким – лично мне казалось, что поэт только на секундочку замер, задумавшись, какую именно из рыцарских баллад исполнить, но вот-вот оживёт и заведёт свой рассказ…

Полезно знать, что площадь далеко не всегда носила имя Фогельвейде, её называли по-всякому, и даже после того, как памятник установили, власти Италии, прибравшей к рукам Южный Тироль после Первой Мировой войны, сочли идеологически вредным присутствие монумента немецкому поэту в центре города. Только после Второй Мировой войны их политика смягчилась, и средневекового трубадур возвратили на прежнее место, заодно снова поменяв имя площади.

Внушительный собор Больцано стоит на краю Piazza Vogelweide , будучи развёрнут к ней боком; с одной стороны это позволяет по достоинству оценить его размеры, с другой оставляет за рамкой первых, самых важных впечатлений парадный фасад. За строительство столь крупного храма жители Больцано взялись в начале XVI века, после того как главная церковь города стала постепенно рассыпаться от старости. Новый проект впитал как итальянские, так и немецкие традиции архитектуры, и в то время как колокольня представляет собой образец германского зодчества, интерьеры вполне себе по-итальянски пышные; плитку, покрывающую скаты крыши, я видел в венском Стефансдоме. В общем, собор Больцано вышел хоть куда…

На главной площади хорошо бы задержаться подольше: красивее ансамбля всё равно не найти во всей округе, плюс по периметру территории расположены кафешки и магазины сувениров. Я, например, присмотрел мороженицу «Loacker », где посетителей радуют вкусным лакомством по 1 евро за шарик. Богатый выбор сортов заставляет колебаться в выборе, я взял комплект «малина-чёрная смородина», и не прогадал, но были и куда более экзотические варианты.

Ещё стоит упомянуть полезные магазинчик, чей владелец не стал ломать голову над названием и дал ему самое простое из возможных имён – «Souvenirs ». Народ, соответственно, завидев такую вывеску, валит в контору валом, сразу и кардинально решая вопрос, где купить сувениры в Больцано. Мне лично понравился ассортимент, особенно громадные, на литр с гаком пивные кружки с альпийскими пейзажами на боках, вот только покупать сувениры именно тут я не советую: есть места и получше. Например, по адресу Via Museo 35 располагается магазинчик «99 cats », где с котами как-то не густо, зато густо с сувенирной продукцией. Тут реально купить магнитики по одному евро, да и пивные кружки стоят подешевле, и где-где купить сувениры в Больцано, так это как раз тут…

Найти магазин с самыми лучшими ценами несложно, так как он расположен буквально под боком у такой достопримечательности Больцано, как Археологический музей. Созданный 25 лет назад фактически под найденную в Тирольских Альпах мумию Симилаунского человека, самую старую из обнаруженных в Европе, он разросся за счёт других археологических открытий, и теперь неплохо освещает история жизнь людей палеолита и мезолита. Но главной «жемчужиной» коллекции остаётся всё-таки мумия Эци, пролежавшая в ледяной могиле больше 5300 лет. Учёные до сих пор спорят, какова причина смерти бедняги, большинство народа склоняется к убийству – в плече трупа найден наконечник стрелы.

Никак нельзя пропустить и такую достопримечательности Больцано, как церковь святого Иоанна на Vicolo San Giovanni . Строить её начали в середине XII века, что автоматически выводит здание в лидеры по части историчности. Другие претенденты, поди, с этим не согласны, потому как храм с течением времени подвергся серьёзной перестройке, и что в его облике осталось от старины, сказать затруднительно. Вроде как хорошо сохранились незаурядные росписи на внутренних стенах, однако дразнящий информацией о данном факте буклет чуть дальше заявляет, что посещение церкви святого Иоанна в настоящее врем невозможно. Жаль…

Большой интерес у туристов, посещающих Больцано, неизменно вызывает цепочка аркад, тянущихся на триста метров вдоль улицы L auben-Gasse – в Берне подобная архитектура выглядит покрасивше, но и тут она смотрится выигрышно. Что интересно, тирольские аркады появились не с бухты-барахты: их распорядился обустроить самолично местный епископ, причём дал исчерпывающе подробные указания, как именно должны выглядеть дома. Тогда через город пролегал важнейший торговый путь между Германией и Италией, а, главное, правители Священной Римской империи ездили в Рим через как раз перевал Бреннер, и потому Больцано подобала надлежащая живописность. Старинные здания средневековья неоднократно переделывались и реставрировались, но хоть аутентичность ими, в общем, утрачена, всё равно улица остаётся красивейшим местом, заслуживающим внимания.

Раньше дома с аркадами занимал торговцы и ремесленники, нынче остались одни торговцы, причём торговцы с высокими ценами. Я бы не советовал рассчитывать на шоппинг в Больцано, лучше уж поискать аутлеты рядом с Миланом. Насчёт недорого поесть тоже раскатывать губу не стоит: цены по большей части высоки, приемлемые расценки наблюдаются только в заведениях фастфуда и забегаловках; на Pizza Domenicani, неподалёку от собора, я встретил «Burger King », а в дом 54 по Via Museo мне попалась кафешка «Spizzico », где за 5 евро предлагали взять комплект из громадного куска пиццы, пакета жареной картошки и стакана «кока-колы». Я трезво рассудил, что к расчётному времени моего прибытия в Инсбрук все точки общепита уже закроются, и прихватил еды в формате «takeaway », рассчитывая подкрепиться в поезде. Вот только человек, как говорится, предполагает, а бог располагает: заявившись на вокзал Больцано, я вынужден был там просидеть больше получаса из-за сбоя в расписании поездов, и, не в силах устоять перед наличием съестного, слопал всё запасённое там же, на привокзальной площади. И, надо заметить, что решение было весьма правильным, ведь следующий час мне пришлось провести в нервотрёпке и беготне: по идее, итальянская электричка должна была доставить меня до пограничной станции «Brennero /Brenner », где пересесть на австрийский состав проще простого. На деле поезд почему-то дошёл только до городка «Fortezza Franzensfeste», где всех выгрузили наружу и заставили дождаться состава откуда-то ещё, из Brunico, что ли… И лишь тогда, когда пассажиры плотно оккупировали весь перрон, заявился «Eurostar » из Вероны, мы набились в вагоны и отправились, сопя и матерясь на нескольких языках: значительную долю контингента составляли всякого рода бэкпэкеры с огромными рюкзаками. Только благодаря этому обстоятельству мне кое-как удалось найти свободное местечко, ведь палаточная шушера не могла рассчитывать на багажные полки, а оставлять вещи в проходе опасалась. Протолкавшись через заслоны рюкзаков, я расположился с комфортом в одном из купе и мог бы расслабиться, ведь поезд шёл прямо до Инсбрука, но меня мучил вопрос насчёт оплаты проезда: мой итальянский билет действовал лишь до границы, да и то на региональные электрички – за проезд на поездах типа «Eurostar » требуется отдельная доплата. Я помнил, что билетные автоматы с логотипом «Trenitalia » на станции Бреннеро есть, однако никак не мог сообразить, имелись ли там их австрийские собратья. Понятно, что перспектива ехать без билета меня не прельщала, учитывая какие штрафы в Австрии берут с «зайцев». Словом, я решил расстаться с удобным местом в прямом поезде ряди того чтобы прикупить билетик Бреннер-Инсбрук. Вот только когда я вылез на австрийско-итальянский перрон, мне тамошний персонал прямо сказал: «Билеты покупайте у проводника». Хорошо, я успел сигануть обратно на подножку прежде, чем состав тронулся – пусть моё место уже занял один из новоприбывших пассажиров, зато я добрался в столицу австрийского Тироля раньше, чем рассчитывал и без лишних приключений.